El gran silencio explora la relación entre lo humano, lo animal y lo cósmico a través del radiotelescopio de apertura única más grande del mundo, ubicado en Esperanza, Puerto Rico. Este observatorio, que transmite y recibe ondas de radio desde los confines del universo, comparte su entorno con la última población salvaje de cotorras puertorriqueñas (Amazona vittata), una especie en peligro crítico de extinción que habita en el bosque de Río Abajo. La videoinstalación, creada por los artistas visuales Allora y Calzadilla en colaboración con el escritor de ciencia ficción Ted Chiang, utiliza un guion subtitulado que aborda la traducción como herramienta para reflexionar sobre las distancias irreductibles entre seres vivos y no vivos, humanos, animales, tecnología y el universo mismo. Con el espíritu de una fábula, la historia subtitulada presenta las observaciones del pájaro sobre la búsqueda de vida fuera de este planeta por parte de los humanos, al tiempo que utiliza el concepto de aprendizaje vocal -algo que tanto los loros como los humanos, y pocas especies más, tienen en común- como fuente de reflexión sobre las voces acústicas, los ventriloquismos y las vibraciones que forman la base del habla y del propio universo. [caption id="attachment_256768" align="aligncenter" width="1200"] Fuente: El gran silencio | La Casa Encendida[/caption] El interior de la exposición cuenta con video instalación en alta definición de tres canales. A través de una amplia exploración del sonido, examina las relaciones irreducibles entre lo vivo y no lo vivo, lo humano y lo animal, y lo terrestre y lo cósmico.

Los artistas El gran silencio

Jennifer Allora y Guillermo Calzadilla son un dueto colaborativo de artistas visuales que viven y trabajan en San Juan, Puerto Rico. Fueron los representantes de Estados Unidos en la Bienal de Venecia de 2011, la 54a Exhibición Internacional de Arte. Desde el inicio de su carrera colaborativa en 1995, Allora & Calzadilla han desarrollado una práctica experimental e innovadora que aborda los vínculos entre historia, ecología y geopolítica, a través del uso de múltiples medios que incluyen escultura, fotografía, performance, pintura, sonido y video.